ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์จากสองซีซันที่ผ่านมา
“Clybourne Park” โดย Bruce Norris เติมเต็ม “A Raisin in the Sun” ของ Lorraine Hansberry ละครเรื่องแรกในปี 1959 – ปีแห่งการแสดงของ Hansberry – และองก์ที่สอง 50 ปี ภายหลัง. โดยปกติแล้ว สิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนแปลงและไม่เปลี่ยนแปลงไปพร้อม ๆ กัน
ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติเป็นเรื่องที่ไม่เคยหายไปเพราะมันเกี่ยวกับ “เรา” กับ “พวกเขา” หรือเผ่าของคุณและคนอื่น ๆ เสมอ แน่นอน เมื่อเรื่องความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติรวมกับประเด็นการรักษาความสมบูรณ์เป็นเนื้อเดียวกันของเพื่อนบ้านก็จุดประกายไฟและ – voila! – เรามีละคร
ใน “Clybourne Park” ความฉุนเฉียวที่แท้จริงของเรื่อง และแน่นอนว่าแรงผลักดันหรือตัวเร่งปฏิกิริยาหลักของเรื่อง พัฒนาจากการต้อนรับและการปฏิเสธตัวละครที่ปรากฏตัวเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น และไม่นานนักในองก์ที่สอง นี่คือเคน ลูกชายของรัสและเบฟ ที่กลับบ้านจากการรับใช้ชาติ แต่ต่อมาถูกกล่าวหาว่าฆ่าพลเรือน สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ดีก่อนที่การเล่นจะเปิดขึ้น แต่เป็นโดมิโนตัวแรกที่ล้ม
มีอักขระเจ็ดตัว และในฉากแรกพวกเขาดูเหมือนการ์ตูนเล็กน้อย ราวกับว่า David Lynch ก้าวเข้ามาเพื่อปรับแต่งพวกมันเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าทึ่งคือนักแสดงเปลี่ยนจากตัวละครเหล่านี้ไปเป็นตัวละครที่แตกต่างกันมากในบทที่สองได้ดีเพียงใด
ในครึ่งแรกของละคร ครอบครัวผิวขาวกำลังย้ายออกจากย่านที่ขาวโพลน และครอบครัวผิวดำกำลังย้ายเข้ามา ในครึ่งหลัง ครอบครัวผิวขาวซื้อบ้านหลังเดียวกัน แต่มีเจตนาจะรื้อบ้านก่อน สร้างโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้นมาก และคราวนี้มันเป็นตระกูลสีดำที่คัดค้าน
เช่นเดียวกับใน “God of Carnage”
การสนทนาทางแพ่งก็หลุดมือไป Lindsey หนึ่งในเจ้าของใหม่กล่าวว่าเธอเจ็บปวดเพราะถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับจริยธรรมของเธอ
ไม่มีใครสงสัยจริยธรรมของคุณ Lena ตอบกลับ สิ่งที่เราสงสัยคือรสนิยมของคุณ
บทละครสามารถจัดการให้มีชีวิตชีวาและขี้เล่นเล็กน้อยถึงแม้จะคดเคี้ยวเล็กน้อยและรองรับข้อโต้แย้งต่างๆ ได้ บางทีอาจจะดีกว่าที่จะทำให้พวกเขาตื่นขึ้นและทำให้เราประหลาดใจ สำหรับสิ่งที่น่ารังเกียจสำหรับคนผิวดำและไม่ใช่คนผิวขาวและในทางกลับกัน Norris อธิบายประเด็นนี้ด้วยเรื่องตลกต่างๆ ตัวอย่างเช่น “อะไรคือความยาวนานและยากสำหรับคนผิวดำ” หมัดเด็ดคราวนี้อย่างน้อยก็คือ “ชั้นประถมศึกษาปีแรก”
ในแต่ละมุก ตัวละครตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นคนดำ คนขาว ผู้ชาย ผู้หญิง คนตรงๆ เกย์ จะแสร้งทำเป็นว่าขุ่นเคืองและขยะแขยง แต่ฉันคิดว่านอร์ริสต้องการสร้างความสนุกสนานให้กับผู้ฟังของเขาเป็นหลัก อย่างน้อยเขาก็ทำให้ฉันขบขันและพูดตามอัตนัยฉันคิดว่านั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ
แม้จะได้รับการยกย่อง แต่นี่ไม่ใช่ละครประเภทที่ติดอยู่ในความทรงจำของคนๆ หนึ่งเป็นเวลานาน ทำได้ดีมากจากบนลงล่าง และฉันรู้สึกทึ่งกับบทที่ฉันอ่านก่อนที่จะเห็นมันแสดง แต่แล้วมันก็ดูจะเป็นไปตามวิถีของตัวเองเมื่อเราเป็นของเรา
Clybourne Park กำกับการแสดงโดย Pat MacKinnon อยู่บนเวทีจนถึงวันอาทิตย์ที่ Mark Taper Forum, 135 N. Grand Ave. ใจกลางเมืองใน Music Center วันเสาร์ เวลา 14:30 และ 20:00 น.; วันอาทิตย์ เวลา 13.30 น. และ 18.30 น. ตั๋ว 20 ถึง 70 เหรียญ โทร (213) 628-2772 หรือไปที่ CenterTheatreGroup.org
Credit blogsbymandy.com WhenPigsFlyBlog.com moshiachblog.com blogiurisdoc.com blogsdeescalada.com
