ชายคนหนึ่งปฏิเสธว่าเป็นคนฆ่าวัยรุ่นขี่มอเตอร์ไซค์ที่เสียชีวิตหลังจากถูกรถชน Harley Lea เสียชีวิตด้วยวัย 17 ปี หลังจากการชนกันของรถยนต์และมอเตอร์ไซค์สองคันที่ทางแยกของ Park Road และ Boardmans Lane ใน Blackbrook, St Helens หลังเที่ยงคืนของวันที่ 4 ตุลาคมปีที่แล้วไม่นาน ชายอีกสองคนอายุ 20 และ 23 ปีได้รับบาดเจ็บระหว่างเหตุการณ์
Brandon Glover จาก Pasture Close ใน Clock Face
ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมวัยรุ่นในเวลาต่อมา ปรากฏตัวต่อหน้า Liverpool Crown Court ผ่านวิดีโอลิงก์ไปยัง HMP Altcourse วันนี้วันศุกร์ นักเตะวัย 24 ปีสารภาพว่าไม่มีความผิดในข้อหานี้ เขาปฏิเสธข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายโดยการขับขี่ที่อันตราย ข้อหาทำร้ายร่างกายสาหัสโดยเจตนา 2 ข้อหา ข้อหาพยายามทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บสาหัส 2 ข้อหา และอีก 2 ข้อหาทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการขับรถที่อันตราย ขณะนี้ Glover ถูกคาดหมายว่าจะถูกพิจารณาคดีเป็นเวลา 10 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคม และถูกคุมขังจนถึงวันนี้
ลอยด์ มอร์แกน ปกป้องเด็กชาย B กล่าวว่าเขา “เข้าใจและเสียใจ” ต่อบทบาทของเขา และมีความคืบหน้าดีมากนับตั้งแต่การโจมตี เขากล่าวว่าสี่เดือนที่ถูกคุมขังมี “ผลกระทบที่ชัดเจน”
ในการพิจารณาคดี Garrett Byrne ผู้พิพากษาผู้มีเกียรติของพระองค์ได้กล่าวปราศรัยกับวัยรุ่นทั้งสามคน
เขากล่าวว่า:“ พวกคุณแต่ละคนตามล่าเขาเหมือนฝูงสัตว์ดุร้าย มีผลกระทบทางจิตใจกับเขาเป็นเวลานาน
“โชคดีมากที่คดีนี้ไม่ใช่คดีฆาตกรรม เนื่องจากจุดที่ได้รับบาดเจ็บที่เส้นเลือดแดงที่ต้นขา”
ผู้พิพากษา Byrne พูดกับเด็กชาย A ว่า “คุณทำให้คนที่คุณไม่รู้จักได้รับบาดเจ็บสาหัส และคุณไม่มีเหตุผลที่จะทำอะไรกับเขา
“จากนั้นคุณพยายามซ่อนหลักฐานโดยบอกให้คนอื่นแน่ใจว่าพวกเขาตั้งค่าให้ลบข้อความ”
เขากล่าวว่าเด็กชาย A มีบทบาทสำคัญในการโจมตี และมีองค์ประกอบของการวางแผนที่เกี่ยวข้องเมื่อเขามาถึงที่เกิดเหตุพร้อมมีด ผู้พิพากษาเบิร์นยังปฏิเสธคำกล่าวอ้างโดยสิ้นเชิงของเด็กอายุ 17 ปีที่เขาถูก “ทารุณ” และไล่ล่าโดยเหยื่อ
วัยรุ่นทั้งสามคนถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายโดยเจตนา และถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันศุกร์ที่ศาลลิเวอร์พูลคราวน์ เด็กชาย A ถูกตัดสินให้กักขัง 30 เดือน แต่เวลาที่เขาใช้ในการคุมขังและเคอร์ฟิวที่เข้าเกณฑ์ถูกหักออก หมายความว่าเขาได้รับโทษจำคุกทั้งหมด 20 เดือน
เด็กชาย B ที่มีส่วนร่วมในการไล่ล่าแต่ไม่ได้แทงเหยื่อโดยตรง ได้รับคำสั่งให้ฟื้นฟูเยาวชนเป็นเวลา 12 เดือน รวมถึงข้อกำหนดการควบคุมดูแล 12 เดือน และคำสั่งให้เข้าร่วมโปรแกรมการรับรู้อาชญากรรมมีด 8 วัน ไม่มีคำสั่งลงโทษเพิ่มเติมเนื่องจากเขาอยู่ภายใต้เคอร์ฟิวในช่วง 13 เดือนที่ผ่านมา
เด็กชาย C ยังถูกตัดสินให้เข้าสู่กระบวนการฟื้นฟูเยาวชนด้วยการควบคุมดูแล 18 เดือน และข้อกำหนดสำหรับการบำบัดยาเสพติด 6 เดือน และการทดสอบสารเสพติด 3 เดือน เขายังต้องรายงานความคืบหน้าของศาลทุกสามเดือน
แต่ไม่นานก่อนเวลา 08.30 น. ของวันที่ 24 มีนาคม นายสวิฟต์ได้ปลดปล่อยตัวเองและนั่งแท็กซี่กลับไปที่ถนนบิชอปเกต เขาบอกคนขับว่าเขา “ถูกคนขี้เมาทุบตีและเขามาผิดที่ผิดเวลา”
เมื่อมาถึง Oldland ก็ออกมาจากที่พักเพื่อชำระค่าโดยสาร เขาบอกกับคนขับแท็กซี่ว่า “เขาไม่ควรเหยียดเชื้อชาติเธอ เขาสมควรได้รับมัน”
เมื่อเวลาประมาณ 11.30 น. Oldland โทรหา NWAS อีกครั้งและรายงานการเสียชีวิตของ Mr Swift เขาพูดระหว่างการโทรเก้านาทีนี้: “ผู้ป่วยเสียชีวิตแล้ว “เขาเพิ่งขึ้นไปชั้นบนและอาบน้ำ ฉันตรวจดูเขาสองครั้ง
“ฉันตรวจสอบเขาอีกครั้งและเขาอยู่ใต้น้ำ เขาไปแล้ว”
ขณะที่ได้รับคำแนะนำในการทำ CPR โอลด์แลนด์กล่าวเสริมว่า: “ฟังนะเพื่อน เขาไปแล้ว เขาไปแล้วเพื่อน เขาจมน้ำแล้ว
“ฉันทำไม่ได้ เพื่อน ฉันทำไม่ได้ เขาบ้าตายแล้ว
“มีน้ำไหลออกมา มีน้ำไหลออกมา”
Christopher Stables ปกป้อง Hardaker กล่าวต่อศาลในบ่ายวันศุกร์ว่าลูกค้าของเขาเติบโตในพื้นที่ Crosby และได้รับการฝึกฝนเป็นช่างเชื่อมก่อนที่จะย้ายไปเลสเตอร์ในราวปี 1990 เขากล่าวเสริมว่า: “เป็นเวลาที่เขาเริ่มเสพยา – เขาติดเฮโรอีน สูบเฮโรอีนเป็นเวลานานมาก
“ในปี 1997 เขากลับมาที่ลิเวอร์พูล เขารู้ว่าชีวิตของเขากำลังดิ่งลงเหวจนควบคุมไม่ได้ เขาเริ่มฉีดเฮโรอีน “พ่อของเขาพยายามช่วยเขา หางานให้เขา และแฟลตในย่านซีฟอร์ธ เขาจัดการได้ประมาณปี 2555 เพื่อเลิกเฮโรอีน “ผลก็คือ เขาเอาการเสพติดอย่างหนึ่งไปแลกกับอีกสิ่งหนึ่ง เขาเลิกยาอย่างหนักแต่เริ่มดื่มเหล้า”
